法国的电影在电影届一直是一枝独秀，其独特的视觉、对事件不拘泥于传统的诠释，以及惟妙惟肖的内心描写，让法国电影脱离商业的影子，呈现出自己不同于好莱坞大片的风格。在戛纳电影节即将到来的日子，让我们和在中国展开巡演的法国电影节一起，感受法国电影的魅力。

《诺与我》导演/演员: 扎布•布雷特曼（Zabou Breitman）
　　扎布•布雷特曼出身演艺世家。1965年开始，还是小女孩的扎布就开始在其父导演的一出电视剧中出演角色。之后她作为悲喜剧演员，出演了多部作品：2008出演的《余生的第一天》，获2009年法国凯撒奖最佳剪辑等三项奖项。作为导演同样成绩傲人，2001 年的处女作《记得我爱你》斩获2003年凯撒奖最佳处女作等3个奖项，深受好评，其后的《我生命中的男人》亦是佳作，最新作品即是本次参展新片《诺和我》，此片在本次法国电影节上获得各种好评。
伊周×扎布•布雷特曼
　　《诺和我》是一部反应法国生活篇的电影，你是否对现实题材的电影情有独钟？
是的，法国电影是比较注重语言交流和背景的影片，在法国尤其是巴黎，无固定住所的人是一个特殊却又普遍存在的群体，我也非常关注这样一种现象。
法国影片的结尾一般都是很悲惨的，这是一种自然的结尾方式吗？
　　法式影片是很重视观影者的心理活动感觉的，需要去感悟主人公的每一个心理变化过程，结尾并不是约定俗成，只是很多影片都是需要一种开放式的模式给人一种遐想。但在这部《诺和我》结尾中，其实女儿已经回到母亲的身边表示了一种接受现实的感觉。
【影片梗概】
　　讲述两个小女生相遇、相识经历种种，最终随着两人感情越来越好，矛盾也跟着产生了……

《全局》作曲：尤金.加尔佩里尼
　　尤金本来在莫斯科的格尼辛音乐学院就读，16岁时前往法国布罗涅轩辕深造主修作曲，随后考入国立巴黎高等音乐院学习分析与创作，并赢得法国音乐版权组织大奖。尤金被中国观众熟知，是为蒋雯丽的导演处女作《我们天上见》担任作曲。
伊周×尤金.加尔佩里尼
你觉得音乐在一部电影中的地位是什么？
　　《全局》的音乐成为了主人公心理变化的表达，反应了主人公的每一次变化，当一切被颠覆的时候，音乐成为扭曲变化的主旋律，当然音乐也是新希望的象征，主人公一直都不能选择自己的生活和一切，音乐也彰显了他的紧张情绪。可以说音乐是这部电影的灵魂。
是否还会和中国导演或是影片再次合作？
我很喜欢中国导演和执导的电影，之前和田壮壮和蒋雯丽都合作过都很愉快，我很期盼，但因为我大多数时间还会在法国，希望有合适的影片。
【影片梗概】
　　保罗•艾斯本拥有值得开心的一切：体面的工作，妻子和两个可爱的孩子。但这并不是他梦想中的生活。一时的冲动颠覆了他的存在，迫使他披着一个新的身份过上了想要的生活。

《猫在巴黎》导演/编剧 阿兰•嘎诺尔
　　作为此次影展的唯一的动画片，编剧、导演、作家，嘎诺尔表示参加影展让他很兴奋。从1988年起，他就开始在Folimage动画工作室工作，和 让•路• 费利乔利联合执导了不少短片，《猫在巴黎》是他们的首部长片之作。他同时也是小说作家，以创作侦探小说、黑色幽默题材为主。
伊周×阿兰•嘎诺尔
法式的动画制作有什么特别之处？
　　我知道中国的动画特别钟爱于某一个历史人物和真实的动物，这一点和我们的动画制作室完全不同。我笔下的每一个形象都是“原创”的，希望每一个形象都是一种生命的创造。在3D充斥动画市场之时，我的这部《猫在巴黎》坚持用2D形式呈现，我希望呈现出非完美却独特的风格, 同时借用了皮影的技术让影片更加有意思。
　　动画作家会把自己的梦想或是钟爱的场景、画面、职业等赋予在他的作品人物中，你会吗？
　　有时候会啦，在这部《猫在巴黎》中，我会把中国太极写在剧中，这是源于我个人喜欢，我有请中国师傅教我，已经坚持很多年。
【影片梗概】
　　蒂诺是只猫，它有两个栖身之所。白天，它陪伴警察让娜的独生女儿左伊。夜里，它与大盗尼克一起在巴黎的屋顶上飞檐走壁。让娜忙的不可开交，她一边要抓多起珠宝失窃案的来去无踪的盗贼，一边又要监视被头号公敌维克多•柯斯达所觊觎的巨型内罗毕巨人雕像……悲剧发生以后，左伊便再不发一言。

《娜内，莫扎特的姐姐》演员：德菲因•煦欧
　　虽然她的名字不被很多法国影片爱好者熟知，但是她生动的表现却给这部《娜内•莫扎特的姐姐》添色不少。
伊周×德菲因•煦欧
　　这部剧并没有以莫扎特这位名声显赫的人物作为主线而是她的姐姐，在中国姐姐的形象并不熟悉，法国人们会熟知吗？
很多人都不知道莫扎特有一个姐姐，但是在我们这部剧主要讲的是家庭伦理剧，对于莫扎特的讲述会很少，所以说我们还是一部小制作电影，以家庭、亲情为题材的一部电影。
剧中的表演你的很多表达都是通过眼神，这是你的特色吗？
　　我很喜欢用眼神或是肢体语言来表达的表演，这一直是我喜欢的角色类型，在这部戏中我有很多的情节进展或人物表达都是通过心理活动或是眼神完成，更能体现这位母亲对于孩子的教育方式。
在拍摄此片时最令你难忘的事情？
　　这是一部宫廷剧，最难得的是有很多的场景全部在凡尔赛宫拍摄完成，也令我感到很兴奋，当一天我们画好妆准备拍摄时，突然下了一场大雪，真的太美了，我们也把这样的镜头放进了电影中，很是赏心悦目。
【影片梗概】
　　古典音乐大师莫扎特有一个叫娜内的姐姐。，一样是一位天才音乐家，从小就和莫扎特在欧洲各个皇家宫廷表演。在一次长达3年的家庭旅行中，娜内在凡尔赛宫结实了路易15的儿子，他鼓励娜内进行音乐创作。而当时的社会环境对女子的偏见，让娜内无法完成她的梦想。

时间：5月14日-30日
地址：北京朝阳区工体西路18号 法国文化中心电影厅
票价：免费观影 每日电影播放前提早在电影厅入口领取免费入场票（每场仅有81个座位） 网站：www.ccfpekin.org